Es la inexplicable presencia de la cosa no nombrada, del matiz que el oído intuye pero no escucha, el tono verbal, el aura de emoción que rodea al hecho, al objeto o a la hazaña, lo que le da la calidad a la novela, al drama, y a la propia poesía. Willa Cather – El arte de la ficción